As I was saying, this transpo bill. Như tôi đã nói, dự luật vận tải này.
Like many other companies, Apple must comply with National Security Orders. Và cũng như hàng nghìn doanh nghiệp khác, Uber phải tuân theo luật vận tải của châu Âu.
This was done in two acts, the Ocean Shipping Act of 1984 and the Ocean Shipping Reform Act of 1998. Điều này đã được thực hiện trong hai hành vi, Đạo luật vận tải biển năm 1984 và Vận chuyển Dương Đạo luật sửa đổi năm 1998.
The plan aims to align the countries’ national transport laws with those of the European Union and strengthen cooperation across contested Balkan borders. Kế hoạch này cam kết đưa luật vận tải của các nước này gần hơn với các quy định của EU và tăng cường hợp tác giữa các quốc gia Balkan.
As a result of the ECJ ruling, Uber now faces national regulation in up to 28 member states, and will now have to deal more closely with local governments. Theo phán quyết mới, Uber có thể bị 28 quốc gia thành viên quản lý theo luật vận tải và phải hợp tác chặt chẽ hơn với các chính quyền địa phương.
The Transportation Act of 1920, for example, had already restored to private management the nation's railways, which had been under government control during the war. Chẳng hạn, Đạo luật Vận tải năm 1920 đã trao quyền quản lý hệ thống đường sắt quốc gia cho tư nhân vốn thuộc về chính phủ trong thời gian chiến tranh.
Right at the deadline, and right before breaking for its annual August recess, the Senate approved the comprehensive transportation bill that includes at least three years of funding. Ngay tại thời hạn và ngay trước khi phá vỡ kỳ nghỉ hàng năm vào tháng 8, Thượng viện phê duyệt dự luật vận tải toàn diện bao gồm ít nhất ba năm tài trợ.
Right at the deadline, and right before breaking for its annual August recess, the Senate approved the comprehensive transportation bill that includes at least three… Ngay tại thời hạn và ngay trước khi phá vỡ kỳ nghỉ hàng năm vào tháng 8, Thượng viện phê duyệt dự luật vận tải toàn diện bao gồm ít nhất ba năm tài trợ.
On 4 April 2017, the Malaysian government tabled amendments to existing transport laws that would regulate transport application services and protect drivers from harassment. Vào ngày 4 tháng 4 năm 2017, chính phủ Malaysia đã sửa đổi các luật vận tải hiện hành nhằm điều chỉnh các dịch vụ vận tải và bảo vệ người lái xe khỏi quấy rối.
An Uber spokesperson said: "This ruling will not change things in most EU countries where we already operate under transportation law. Một người phát ngôn của Uber nêu rõ: "Phán quyết trên sẽ không thay đổi những gì đang diễn ra ở hầu hết các quốc gia EU, nơi chúng tôi đã hoạt động theo luật vận tải.
Điện thoại